Traduction :

vers l'anglais

Maia Kiasashvili

de l'anglais vers le français

Clara Schwartzenberg

Gery Clappier


Mise en scène
Clara Schwartzenberg


Avec
Maud Bouchat
Géry Clappier
Fabrice Clément

Franck Lacroix

Tristan Le Doze

Céline Toutain

 

 

 

RÉPERTOIRE

ANGRY BIRDS

 de Bassa Djanikashvili

 

Terrorisme, théologie, suspicion, jeunesse et internet:

cette pièce déploie notre actualité vive autour de deux amoureux.

L'une est musulmane, Khatuna, et l'autre chrétien, Ghio.

Face à un climat de haine et de suspicion qui les étouffe, les jeunes des deux communautés feront «front commun» en poussant la situation à son

paroxysme afin que le conflit éclate et les débarrasse ainsi d'un certain

monde réel.

Cet argument se développe sur fond de Angry Birds, l'un des jeux vidéo les plus à la mode dans le monde entier. Alors la pièce devient jeu dans le jeu, jeu dans l'image:

Angry Birds traite du repli sur soi en décortiquant avec un humour clairvoyant ses mécanismes.

Angry Birds est une pièce exutoire de Bassa Djanikashvili, jeune auteur géorgien, écrite en Géorgie en 2013.

Créé le 28 janvier 2016 à La Ferme de Bel Ebat  Guyancourt.